Utilisation des échantillons et données collectées dans les recherches pour la compréhension des mécanismes biologiques de développement des cancers du sein et pour la transposition au soin afin d'adapter la prise en charge thérapeutique et la surveillance.
Le Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives
Patients inclus dans l'essai SAFIR 02 Breast et SAFIR TOR
Le traitement est nécessaire pour mener une recherche scientifique aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement (art. 6.1.f et 9.2.j du Règlement (UE) n° 2016/679).
Le Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)
Les données seront conservées 2 ans après la date de publication des résultats ou en l'absence de publication, 2 ans après la date de signature du rapport final. Passé ce délai, les données pourront être archivées avec un accès très restreint.