Mes données de santé
The information site for patients treated within the Unicancer network or included in Unicancer network clinical trials. 
Objectives

Il s'agit d'une étude de phase III*, ouverte*, randomisée*, dont l’objectif principal est d’évaluer l’efficacité du traitement standard par immunothérapie +/- chimiothérapie associé ou non à un traitement local* dans le cancer du poumon non à petite cellules oligométastatique*. 

Cette étude sera conduite dans différents établissements hospitaliers et centres de lutte contre le cancer français. 

Les objectifs secondaires de l’étude OliGRAIL est de comparer les résultats de qualité de vie rapportés par les patients à l’aide de questionnaires. 

Un autre objectif secondaire est également d’évaluer le coût des traitements locaux associés au traitement standard par immunothérapie (+/- chimiothérapie) par rapport au bénéfice clinique attendu de ces traitements. Pour cela, une étude médico-économique est intégrée à l’étude OliGRAIL. Elle nécessitera l’extraction de données du Système National des Données de Santé* (SNDS) pour les relier de manière indirecte aux données vous concernant. L’objectif de ce raccordement est de disposer du détail des coûts de prise en charge des patients participant à l’étude OliGRAIL. Votre accord sera sollicité dans le formulaire de recueil de consentement de l’étude joint à cette note d’information. 

Une recherche biologique associée appelée recherche translationnelle* est réalisée dans le cadre de cette étude et vous est décrite dans la Section /// COLLECTION D’ÉCHANTILLONS BIOLOGIQUES. Celle-ci est complémentaire et optionnelle, elle vise à étudier votre tumeur ainsi que son environnement immunitaire. Ces recherches sont réalisées dans le but de faire progresser les connaissances dans les mécanismes de votre maladie et ses modalités de traitement. Elles pourront également permettre d’identifier des marqueurs biologiques pour aider à prévoir les différences individuelles d’efficacité et de tolérance du traitement. Votre accord sera également sollicité dans le formulaire de recueil de consentement de l’étude joint à cette note d’information.

Data controller

Gustave Roussy

Centre de lutte contre le Cancer, Etablissement de santé privé à but non lucratif

114 rue Edouard Vaillant 

94805 VILLEJUIF Cedex

Categories of data used
Données d’identification (sans donnée nominative) / Données de santé
Origine de données utilisées
Soins
Gustave Roussy (Villejuif)
2025
Population subject to research or data processing

Patients atteints de cancer du poumon, population cible.

Legal basis

Au sens de l’article 6.1 du RGPD, le traitement de données repose sur l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’autorité publique dont est investi Gustave Roussy, en tant que Centre de Lutte Contre le Cancer concourant aux missions du service public de la recherche, à conduire des recherches dans le domaine de la santé afin de mieux les comprendre, les guérir et les prévenir (article 6.1.e). Au sens de l’article 9.2 du RGPD, la base légale retenue est celle de la réalisation du traitement des données à des fins de recherches scientifiques (article 9.2.f).

Internal and external data recipients

Destinataires internes : tous les chercheurs de Gustave Roussy.

Destinataires externes : tous les sous traitants et collaborateurs partenaires de l'essai.

Research start date
09/09/2025
Data retention period

Conservation jusqu'à deux ans après la dernière publication des résultats de la recherche ou, en cas d’absence de publication, jusqu'à la signature du rapport final de la recherche.

Elles feront ensuite l'objet d'un archivage sur support informatique pour une durée maximum de 25 ans.

Download the information notice
To protect your health data, it is recommended not to disclose personal health information about you or a family member in this form.
We invite you to indicate the facility where you are receiving care and we will ensure that the appropriate connection is established to guarantee the exercise of your request.
CAPTCHA
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non afin d'éviter les soumissions de pourriel (spam) automatisées.

The information collected in the questionnaire is not stored on this site but is sent to the data controller mentioned in the research form. This data is collected in order to process your request to exercise your rights.

Data marked with an asterisk in the questionnaire must be provided for the form to be submitted and your request to be processed.

The collected data will be communicated to your data controller and their DPO for processing these requests.

They are kept for the time of analysis and response to the same.You have the right to access, rectify and delete your personal data. You can also object to the processing of your data.

To exercise these rights or for any questions about the processing of your data, you must complete this form.

If you believe, after contacting us, that your "Data Protection" rights are not being respected, you can file a complaint with the relevant data protection authority.