Mes données de santé

El sitio de información dirigido a pacientes tratados en la red Unicancer o incluidos en los ensayos clínicos de la red Unicancer

Objetivos

L’objectif principal de cette étude est d’évaluer la similarité des contours de la prostate et des organes à risque (OAR) réalisés par les MEM, en comparaison à ceux du médecin sur images IRM, avant et après une formation dédiée.

Les objectifs secondaires sont :

  • Évaluer le degré de confiance du MEM sur la tâche de contourage avant et après formation
  • Évaluer le temps nécessaire au contourage des structures anatomiques avant et après formation
  • Évaluer la similarité des contours réalisés par les MEM avant et après formation selon des facteurs de variabilité définis a priori
  • Évaluer l’impact dosimétrique du contourage réalisé par les MEM, avant et après formation.
Responsable del tratamiento

CENTRE EUGENE MARQUIS

Avenue de la Bataille Flandres Dunkerque

35042 RENNES CEDEX 

Directeur General : Pr Renaud De Crevoisier 

Cette étude pilote ne représente aucune intervention impliquant la personne humaine au sens d’implication des patients, en revanche elle implique des MEM. Par conséquent, elle se situe dans la loi Jardé, en catégorie RIPH 3. 

Cette étude est rétrospective, sur des données IRM déjà obtenues en interne, sans nécessité de faire revenir les patients. De ce sens, un passage devant le Comité de Protection des Personnes (CPP) n’est pas nécessaire, mais cette étude sera inscrite dans un registre de traitement des données par le promoteur. 

Lors de la phase de formation, les MEM seront amenés à contourer des images provenant de patients en cours de traitement. Ces contours seront tous validés par un médecin radiothérapeute. Les patients sont informés et n’ont pas soumis d’opposition à l’utilisation de leurs données dans le cadre de notre protocole. 

Une non-opposition de participation à l’étude signée sera demandée au MEM au moment de l’inclusion. 

Enfin, les différents professionnels participants à cette étude pourront être accompagnés par l’investigateur principal s’ils ont des interrogations sur le protocole de recherche et les médecins radiothérapeutes du service sont informés du but de cette étude.

L’étude est classée par le promoteur sans risque ni contrainte pour les MEM dans la mesure où l’étude ne comporte aucun acte de soin et qu’elle n’implique que la réalisation d’une formation réalisée dans le cadre professionnel, l’évaluation de compétences de délinéation avant et après formation ainsi que la complétion d’un questionnaire concernant principalement leur expérience et leur activité professionnelle.

Categorías de datos utilizados
Données d’identification (sans donnée nominative) / Données de santé
Origine de données utilisées
Soins
Centre Eugène Marquis (Rennes)
Población objeto de la investigación o del tratamiento de datos

Cette étude est pilote et monocentrique, et vise à étudier l’efficacité de la mise en place d’une formation dédiée au contourage de la prostate en totalité et des OAR (vessie, rectum et urètre). La qualité des contours des MEM sera évaluée en comparaison à un gold standard, issus des contours de deux médecins radiothérapeutes référents des cancers de la prostate. Cette étude porte sur des données rétrospectives (images IRM déjà acquises).

Base jurídica

Intérêt légitime du CEM

Destinatarios internos y externos de los datos
  • Services de soins et administratifs du CEM
  • aux professionnels de santé du CEM
  • aux prestataires de service des soins (laboratoire, radiologie etc...)
  • aux autorités règlementaires
  • aux sous-traitants du CEM
  • Equipes de recherche du CEM 
Fecha de inicio de la investigación
30/01/2026
Período de conservación de los datos

2 ans après publication 

Para proteger sus datos de salud, se recomienda no divulgar información personal de salud sobre usted o un familiar en este formulario.
Le invitamos a indicar el establecimiento donde recibe atención y nos aseguraremos de establecer la conexión adecuada para garantizar el ejercicio de su solicitud.
CAPTCHA
CAPTCHA de imagen
Introduzca los caracteres mostrados en la imagen.
Esta pregunta es para comprobar si usted es un visitante humano y prevenir envíos de spam automatizado.

La información recopilada en el cuestionario no se almacena en este sitio, sino que se envía al responsable del tratamiento de sus datos mencionado en la ficha de investigación. Estos datos se recopilan con el fin de procesar su solicitud de ejercicio de derechos.

Los datos marcados con un asterisco en el cuestionario deben proporcionarse obligatoriamente para el envío del formulario y el procesamiento de su solicitud.

Los datos recopilados se comunicarán al responsable del tratamiento de sus datos y a su DPO para el procesamiento de estas solicitudes.

Se conservan durante el tiempo de análisis y respuesta a la misma.Usted tiene derecho de acceso, rectificación y eliminación de sus datos personales. También puede oponerse al tratamiento de sus datos.

Para ejercer estos derechos o para cualquier pregunta sobre el tratamiento de sus datos, debe completar este formulario.

Si considera, después de contactarnos, que sus derechos de "Informática y Libertades" no se respetan, puede presentar una reclamación ante la CNIL.